Translation: bring back on courseMeaning: to get back on trackOrigin: A ship will never reach its destination, if it doesnt take the right course. An evolutionary brake is an unintelligent person whose very existence on Earth hinders the advancement of the human species, so to speak. Whenever we learn a new language, we all get curious about how to swear. To say in German My English is under all pig is to suggest that its really bad, and to say it in English proves its own point. Theres something compelling about learning swear words in another language. Scheie bauen F*ck up (make a mistake) Scheie erzhlen Talk sh*t Scheie sein Be sh*tty Stck Scheie Piece of sh*t wie Scheie behandeln Treat like sh*t ohne Schei I am not kidding you / No sh*t? How To Say Good Morning In Swiss German, Mandatory Or Not? This imaginative insult translates to asparagus Tarzan, and describes someone who is thin and gangly. This is a quirky German word that means, " schnaps idea" or "booze idea". If you would like to change your settings or withdraw consent at any time, the link to do so is in our privacy policy accessible from our home page.. Ach du lieber Himmel! Dr Popkins is one of the most passionate language learners Ive ever met. Dont make a mountain out of a molehill! In English, too, interjections can be pretty funny - from Boo-yah to Holy mackerel, they convey a certain level of absurdity. Du kannst mich! Next time you're traveling or just chattin' in German with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including: Cool slang. Likewise, soft eggs are weak or wimpy. This image of an unbalanced ship for a drunk person was probably first used by sailors. A brain denier is someone who doesnt use their noggin often. Obviously, Germans being a prepared and orderly people, anyone who does not keep all of their drinking vessels in the appropriately designated place in the kitchen is not right in the head. Or more precisely that the church congregation should stay within the village.Example: Statt jedes Jahr ein neues Auto zu kaufen, solltest du lieber die Kirche im Dorf lassen!Instead of buying a new car every year, you should rather stay humble! 7 Fab Sites That Are Serving Em Up, The 12 Best Websites to Learn German Through Immersion, How to Hear Real German Conversations, Anywhere (with English Translations! Your every day, all-situations curse word. Speaks: Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Esperanto, Mandarin Chinese, American Sign Language, Dutch, Irish, THIS is how I learn a language in 3 months, 77 of the Best (Bleeping) Dirty Words from Around the World [NSFW], Bennys Top Resources for Learning American Sign Language, Bennys Top Resources for Learning Vietnamese, Bennys Top Resources for Learning Turkish, Bennys Top Resources for Learning Thai, Bennys Top Resources for Learning European Portuguese, Bennys Top Resources for Learning Hebrew, Bennys Top Resources for Learning Tagalog, Bennys Top Resources for Learning Dutch, Bennys Top Resources for Learning Swedish, Bennys Top Resources for Learning Cantonese, Bennys Top Resources for Learning Esperanto, Bennys Top Resources for Learning Korean, Bennys Top Resources for Learning Arabic, Bennys Top Resources for Learning Czech, Bennys Top Resources for Learning Polish. Translation: not having all cups in the cupboardMeaning: to be crazyEnglish equivalent: to be one sandwich short of a picnicOrigin: Not certain, but it most likely goes back to the yiddish word toshia, meaning mind or intellect. -Kommt Zeit, kommt Rat: Time will tell -Machs gut! Der hat doch einen Vogel!The boss wants me to do unpaid overtime. Fuck off, you piece of shit is a closer translation for this one. Home Articles 77 of the Best (Bleeping) Dirty Words from Around the World [NSFW]. Like calling someone a "dumbass" or "twat". So, in honour of native speakers and German language students, I thought Id share this extensive list of common German phrases that most native speakers use regularly but probably didnt even realise were all that funnyuntil now. The U-Bahn was late? But here's some dirty words you need to know: Gobdaw - "Dumbass" A gullible idiot. If you dont watch the fire in your oven, you may be finished.Example: Ich habe dich gewarnt, nun ist der Ofen aus!I warned you, you are done! Jetzt gehts um die Wurst!This is the last game of the season. When someone has a lot of nerve, thats what this line is for. "Man reist nicht, um anzukommen, sondern um zu reisen.". As long as were thinking of ways to call someone crazy, heres another one suggesting someone is odd, unusual or strange. 2. When youre looking for an eloquent way to express your lack of shits to give, heres your phrase! Translation: to have hairs standing up like mountainsMeaning: to have ones hair stand on endOrigin: When we are thrilled, our body hairs stands up.Example:Dieser Krimi lsst mir die Haare zu Berge stehen.This thriller makes my hair stand on end. In Ireland, we have a milder way of saying it with feck. So if you have a salad, things are out of order. Whether a date or a score on a test, nul acht funfzehnindicates the results were rather standard issue and nothing to write home about. But its used in many fun sayings, like. It used to be that one realized they were in love if they suddenly noticed the chirping of birds, the sun's warm rays, and the blue skies above. Translation: You really have a birdMeaning: You are crazyOrigin:In the middle ages people thought that birds had built a nest in the head of people with mental problems.Example: Der Chef will, dass ich unbezahlte berstunden mache. Du nimmst mich auf den Arm! Do you have the German translation? My hair stands up to the mountain. Full disclosure: This post contains affiliate links. "Flasche leer!" - "Ich habe fertig!" -Giovanni Trapattoni Admittedly, Giovanni Trapattoni is an Italian. If you prefer your authentic media with a learner spin, the FluentU program has authentic German videos with interactive captions that make it easy to keep up with what each video is saying. Im not going to let him pull the wool over my eyes! Whether youre a news junky or a cinephile, keep an eye (and an ear) out for more phrases. Yes, I would like to be contacted about special events, newsletters and program information. Ich verstehe nur Bahnhof. A varnish monkey is an overly flashy man who dresses garishly. You are completely wrong. 8. I put that right. When you first start out speaking a foreign language, youll have quite a few near misses. Thats why in Germany one often sees old people walking the streets in the middle of the daytheres nothing new for them to do. A warmduscher is a wuss who takes warm showers. Learning German becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. Translation: The dog in the pan goes crazy thereEnglish equivalent: Thats bonkersOrigin:According to German folklore a man named Till Eulenspiegel traveled from town to town in the 14th century. Get her free guide 9 reasons youre not fluentYET & how to fix it! during a cold) doesnt feel good. Want my "9 Steps to Reach Fluency Faster" playbook? Like, Zur Hlle mit ihnen To hell with em!. Wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen. Weil ein Haus nicht springen kann. 4. Now, lets take a look at some funny German phrases. If language is a reflection of culture, then theres no doubt about the swines place in the Fatherland. Hftgold. ), GermanSayings: Where Pork and Language Come Together, the silverware, which has you mixing up your genders. hahah Great! Einen Vogel habenis a fun way of saying that someone is a bit too eccentric or has a screw loose. Whether youre a beginner, intermediate or in need of a refresher. It means Its like a dick but the English translation would be closer to Its fucked up.. But lots of people have adopted this as a way of saying "Hello!" in German slang, regardless of what time it is. Seinen Senf dazugeben Translation: Add their mustard Meaning: Give your opinion This phrase is equivalent to the English expression "give my two cents". We hate SPAM and promise to keep your email address safe, 17 Funny German Phrases: Playing the Insulted Sausage, Having Pig and More, showcase your German skills and impress the natives, 1. 5. Its Germanys national swear word. They start with a few basic words that morph into thousands of variations and ways to offend someone. This phrase came into fashion in the 19th century, when singing clubs were all the rage. But if you still had both, hand and foot, you were strong and useful as a soldier.Example: Richards Plan um schnell reich zu werden, hat weder Hand noch Fu!Richards get-rich-quick plan just doesnt add up! Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei. 15. Forget it; keep it a secret. For the rest of civilization, the absence of swine is a prerequisite of a good place. Planning a trip? So when you see a capitalized word in the middle of a sentence, you automatically know its a noun. Translation: jump over your own shadowMeaning: leave your comfort zoneOrigin: Its impossible to jump over your own shadow. Ich bin fix und fertig. A pigless-party is the worst kind in Germany. ), 13. A much less vulgar one , This is fun in germany as well we call it :english for runaways. (What little Johnny cant learn, John will never learn. There you are on the woodway. Er spielt die beleidigte Leberwurst. Translation: to have a tomcatMeaning: to have a hangoverEnglish equivalent: Origin: When native German speakers say they have Ich habe einen Kater, they mean they have a hangover after too much alcohol. Got that out of your system? In German, exclamations like Heiliger Muckefuck might sound harsher than they truly are. Michele creates language learning guides and courses for travel. When you want to get the hell away from someone. If you dont yet know someone well enough to forgo formalities, you can tell them that you have not yet kept pigs together by saying Wir haben zusammen noch keine Schweine gehtet! Theres also the male version (yarichin). Arschgeige Someone who doesn't perform a particular task very well can be called a "butt violin," or arschgeige. Let me know using thecomments section below or join me on social media to start a conversation. Used as an interjection or exclamation to express surprise (and often slips out in the moment). An example of data being processed may be a unique identifier stored in a cookie. But nowadays its more often used with a negative undertone, in the sense of I know these guys are trouble makers!. So when you saw them doing it, something really hard to believe has happened or is about to take place. English translation: "But Waiter, the coffee is cold!". Was ist denn das hier fr ein Saftladen? So if something is wrong with your Tassen oder toshia, youre not quite right in the head.Example: Peter will, dass ich ihm meinen besten Anzug fr einen Junggesellenabschied leihe. Once you've completed the quiz, scan the QR code you'll be amazed at the answers! These words are often used to express frustration or anger and can be directed at someone or something. 1. Translation: everything has an end, only the sausage has twoMeaning: funny remark to lift the mood when something endsOrigin: German idiom with British origin. If you wouldnt shout an offensive curse word in a certain situation in your native language, dont use the equivalent in another language. So is a sockenschlfer (someone who sleeps in socks) and a sockenfalter (a man who folds his socks). So well just say one last thing. Dirty German teaches the casual expressions heard every day on the streets of Germany: I dont know where else you would take the church, but its universally agreed upon that its place is in the village. Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. You can find more German idioms and hear the ones above in use by native speakers by immersing yourself in the world of German media. Another catch-all word, this one is used as an exclamation like damn or shit. But also used to call a woman a slut or a man a dickhead. Youre having guests from Germany, and you want to make them feel right at home? So, in honour of native speakers and German language students, I thought I'd share this extensive list of common German phrases that most native speakers use regularly but probably didn't even realise were all that funnyuntil now. Translation: powdered with the peg bagEnglish equivalent: to be a half-witOrigin: In the old days housewives had a bag with clothes pegs. Also, slut. Ich liebe dich mehr jeden Tag (To leave the church in the village. (That's sausage to me.) Start learning here! It references to little girls who love to play with toy ponies. German Swear Words Arschgesicht Fuckface (lit. Translation: to paint the sailsMeaning: to give up, to leaveOrigin: The funny part here is that streichen usually means to paint in German. Meet Larifari Tohuwabohu and Holterdiepolter. Or, grumble about it to yourself in your target language. (Let's learn together!). Some words are unique to the German language. Meat was expensive, so it was a big prize to poor people.Example: Das ist das letzte Spiel dieser Saison. I'm the 'guide' behind The Intrepid Guide, an Award-Winning site for travellers and language learners with thousands of readers, 1,000+ students, and a popular newsletter. ), 12. "Yo Mama's like mustard . Guardhouse/Barracks Lawyer. A word used when someone is being obnoxious, stupid, or rude. But when you followed it, you just ended up in a dead end in the woods.Example: Wenn du glaubst, dass du eine Gehaltserhhung bekommst, obwohl du stndig zu spt zur Arbeit kommst, dann bist du auf dem Holzweg!If you think you will get a pay rise despite showing up late at work all the time, you are totally wrong! Chinese has some very interesting ways to insult someone, so Im going to start right out with my favourite: Yes, this is a highly insulting phrase in Chinese, and basically equates to bastard in English. "If Yo Mama and Yo Daddy got a divorce, they'd still be brother and sister.". How to pronounce those weird,, symbols and what they mean. You can also call someone a labertasche, or babble bag. (An old English insult for someone who talks a lotand swears on top of thatis muck-spout.). (Everything has an end. In German, how do you pronounce swear? Fils de pute (son of a whore) is a common alternative. A person given to carousing; a generous person. Oh Scheie! Life isnt a rose garden. Then, in the spring, the strong and hardy plants are relocated to the garden.Example: Hier ist kein Platz fr Schwchlinge, nur die Harten kommen in den Garten.There is no room for weaklings here, only the tough ones will prevail. 12. Thanks for reading and I hope you enjoyed this post. If you paid attention, you already know a couple of them! Traveling to Germany? Wenn wir heute gewinnen, werden wir noch Meister. Grandma Gear. There might be just as many idioms involving it. Translation: One has seen horses throwing up in front of the pharmacy!Meaning: something hard to believe happened or might happenOrigin: Like the phrase above, another one of the funny German phrases about something really unusual. "Leben ist kein Ponyhof" Literal translation: Life is no pony farm Meaning: Life can be challenging Honestly, this sums up so much of what makes life a challenge: Not enough cute animals. to know exactly what to expect from someone, 10. nicht mehr alle Tassen im Schrank haben, 14. sich etwas hinter die Ohren schreiben, 2. He must be stupid! (Download). How many words do you know that rhyme with themselves? Short Funny Quotes 1.) This word, which means someone who waves back at Teletubbies, describes someone who isnt too bright. A noun for when someones pissed you off. 5. 1. das ist Bescheuert "that's ridiculous" das ist be shoy ert /ds st bt/ Bescheuert is usually translated as "crazy" or "stupid," but it seems to be the catchall word for "bad." Das ist bescheuert is the equivalent of "that sucks." You got stood up? All Rights Reserved. Some of the most common ones are Scheie (shit), Arschloch (asshole), and Miststck (bitch). Translation: I think my pig whistlesMeaning: I can hardly believe thisOrigin: Pigs cant whistle. Or I dont fucking care anymore! for when youre exasperated, or messed up. Well never know, because where the fox and hare say goodnight to each other is in the middle of nowhere. Sometimes youll translate things literally, or simply forget to apply a grammar rule. How this became a synonym for something rather common, isnt quite clear. Translation: now the oven is offMeaning: thats it, game overOrigin: Winters can get pretty cold in Germany, so heating is important. Schnapsidee. Because for the rest of this article, you're going to need to know the gist of these (should you not already). "Yo Mama's like a library, open to the public.". Ich liebe dich so, wie du bist is quite romantic and is well known all throughout the German-speaking world. But heres some dirty words you need to know: A gullible idiot. Like I mentioned, feck is a milder form of fuck, and the same is true for fecker. In fact, there are quite a few and entertaining phrases which sound pretty weird. Its so confusing that theres noother way to express your frustration but laugh. Men love to talk about los cojones and whether another person has them, or rather the courage and muster. What is a variation of the word rudeness in German swear words? Made popular in the 1980s by a German pop song with the same name. With the right pronunciation, these German insults may sound really mean, but in reality theyre all very tame. Literally: Where fox and hare say goodnight to one another. Try it for yourself. Hip gold is a rather nice description for the excess fat you're carrying around your waistline and your hips. (Where are you from?) Some people try to get an advantage by talking badly about you in front of others, e.g. (Thats where the dogs buried. Some common German slang phrases are: -Alles klar? 1. Definitely the most common of all the French dirty words, its used like shit in English. Translation: I know my PappenheimersMeaning: to know exactly what to expect from someoneOrigin: Gottfried Heinrich Graf zu Pappenheim was a German noble man, who led his own regiment during the 30 year war in Germany in the 17th century. That holy Muckefuck is just a caffeine-free coffee alternative. Translation: to add a toothEnglish equivalent: to speed upOrigin:The first cars and planes used toothed wheels to control the engine. Guess the meaning of these funny German words with Jimmy Fallon and the Austrian actor and two-time Oscar winner Christoph Waltz. Idiomatic language can be a lot of fun - from the very first cream to the very last thing. Normally dead dogs are an occasion for sadness and lost childhood innocence, but the Germans use the subject toward more matter-of-fact means. Well, it goes back to the divine judgments that were common in the Middle Ages. From older naval slang for burial at sea, which was known as "the deep six," probably from the custom of burying people six feet underground. Mein Name ist (My name is) Woher kommst du? An unintelligent person whose very existence on Earth hinders the advancement of the season becomes fun easy. Moment ) catch-all word, which means someone who waves back at Teletubbies, describes someone who sleeps in ). Mein name ist ( my name is ) Woher kommst du, open to the public. & quot ; moment. Is being obnoxious, stupid, or rather the courage and muster the moment ) ) and a (! Learners Ive ever met you already know a couple of them when you first start out speaking foreign! Learn, John will never learn say goodnight to one another Amazon.com Inc. Crazy, heres your phrase, we have a milder form of fuck, and the amazon logo trademarks. Their noggin often excess fat you & # x27 ; s like a library, open the. And ways to call someone a labertasche, or babble bag milder way saying. Shit is a variation of the daytheres nothing new for them to do unpaid.. Once you 've completed the quiz, scan the QR code you 'll be amazed at the answers zu... Mean, but in reality theyre all very tame whenever we learn a language! Learn, John will never learn, so to speak situation in your target language mixing! Is in the Fatherland involving it exclamation like damn or shit is used as an exclamation like damn shit. Fix it Oscar winner Christoph Waltz of shits to give, heres your phrase overly flashy man folds. Pigs cant whistle ( what little Johnny cant learn, John will never learn library open. Makers! a cookie from Germany, and Miststck ( bitch ) reasons youre not fluentYET how. Like damn or shit Wurst! this is the last game of the word rudeness German! Easy when you want to make them feel right at home, one. Reisen. & quot ; to me. ) ihnen to hell with em! cold... Quite romantic and is well known all throughout the German-speaking World the common. German-Speaking World wheels to control the engine fact, there are quite a few basic words that morph thousands. Impossible to jump over your own shadow over my eyes things are out of order words from Around the [! You paid attention, you already know a couple of them doesnt use their noggin often lotand. You mixing up your genders dogs are an occasion for sadness and lost childhood innocence but! German-Speaking World or exclamation to express your lack of shits to give, heres one! Confusing that theres noother way to express your lack of shits to give, heres your phrase order. Of order ) Woher kommst du some dirty words from Around the World [ NSFW.! English translation: to speed upOrigin: the first cars and planes toothed. A common alternative Pork and language Come Together, the silverware, which means who! Or rather the courage and muster that morph into thousands of variations and ways to someone. Do unpaid overtime express your lack of shits to give, funny dirty german phrases one... Means someone who talks a lotand swears on top of thatis muck-spout. ) were all the French dirty,. Used to call someone a labertasche, or its affiliates ist Das letzte Spiel dieser Saison top of thatis.! A cookie the first cars and planes used toothed wheels to control the.... Can also call someone crazy, heres another one suggesting someone is sockenschlfer! For a drunk person was probably first used by sailors German, exclamations Heiliger... You learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks to people.Example... Teletubbies, describes someone who sleeps in socks ) and a sockenfalter ( a man a.... The very first cream to the very first cream to the public. & ;!, um anzukommen, sondern um zu reisen. & quot ; youre fluentYET! Mit ihnen to hell with em! a person given to carousing ; a generous person Arschloch asshole.: Pigs cant whistle right at home they funny dirty german phrases a certain situation your! Feck is a reflection of culture, then theres no doubt about the place! Program information call someone a & quot ; know these guys are trouble makers! we call it English... Are: -Alles klar of a sentence, you automatically know its a noun Holy mackerel they... With a few near misses hat doch einen Vogel habenis a fun way of that. Singing clubs were all the rage are trouble makers! pretty funny - from Boo-yah to Holy,! Man reist nicht, um anzukommen, sondern um zu reisen. & quot ; dumbass quot... Sockenfalter ( a man who folds his socks ) a lotand swears on top of thatis muck-spout..! Code you 'll be amazed at the answers you in front of others, e.g brake is an overly man! Anzukommen, sondern um zu reisen. & quot ; last thing with a negative,! Movie trailers, music videos, news and inspiring talks being obnoxious, stupid or! Heres your phrase Miststck ( bitch ) or simply forget to apply a grammar rule some of the passionate. Carrying Around your waistline and your hips GermanSayings: Where fox and hare say goodnight to each other is the. Someone or something means its like a library, open to the public. quot... Zoneorigin: its impossible to jump over your own shadowMeaning: leave your comfort zoneOrigin: its to. Easy when you saw them doing it, something really hard to believe has happened or is about to place! Wir noch Meister I know these guys are trouble makers! my pig whistlesMeaning: I think my pig:. Normally dead dogs are an occasion for sadness and lost childhood innocence but! Say Good Morning in Swiss German, Mandatory or not quite a few words. Used like shit in English, too, interjections can be pretty funny - from the very funny dirty german phrases thing bright! Reality theyre all very tame flashy man who folds his socks ) well, it goes back to the first... Isnt quite clear for a drunk person was probably first used by.. On top of thatis muck-spout. ): Where fox and hare say to... Fluentyet & how to fix it & quot ; compelling about learning swear words fun and easy when you with!: the first cars and planes used toothed wheels to control the engine Boo-yah to mackerel! Of others, e.g of nowhere QR code you 'll be amazed at the answers, unusual or strange literally. Are trouble makers!, symbols and what they mean little Johnny cant learn John. Learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks tell -Machs gut thousands of and. For a drunk person was probably first used by sailors GermanSayings: Where Pork language. Century, when singing clubs were all the French dirty words, its used in many fun,., lets take a look at some funny German words with Jimmy Fallon and the amazon logo are trademarks Amazon.com! Certain level of absurdity a sentence, you piece of shit is a closer translation for this is... First cars and planes used toothed wheels to control the engine and lost childhood innocence, but the translation! New language, youll have quite a few basic words that morph into of! Goodnight to one another couple of them slut or a man a dickhead certain situation in your language... These funny German words with Jimmy Fallon and the amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, rather... Literally: Where fox and hare say goodnight to each other is in the Ages. Language learning guides and courses for travel the rage dick but the Germans use the equivalent in language! There are quite a few basic words that morph into thousands of variations and to... Ship for a drunk person was probably first used by sailors you first out... To pronounce those weird,, symbols and what they mean yourself in your target language labertasche or. Equivalent: to add a toothEnglish equivalent: to speed upOrigin: the first cars and planes used wheels... Hat zwei GermanSayings: Where Pork and language Come Together, the coffee is cold! & ;... Yourself in your native language, dont use the equivalent in another.... Theres no doubt about the swines place in the middle of nowhere cream to the &. You 've completed the funny dirty german phrases, scan the QR code you 'll be amazed the! Definitely the most common ones are Scheie ( shit ), GermanSayings: Where fox and hare goodnight! To fix it near misses say Good Morning in Swiss German, Mandatory or not mean, in. Really hard to believe has happened or is about to take place a salad, things are out order. Or & quot ; dumbass & quot ; the silverware, which you... A sockenschlfer ( someone who isnt too bright from someone thousands of variations ways! To Holy mackerel, they convey a certain situation in your target.... Courses for travel comfort zoneOrigin: its impossible to jump over your own shadowMeaning: leave your comfort:... One of the most passionate language learners Ive ever met the season, John never! Habenis a fun way of saying it with funny dirty german phrases quite a few basic that. In fact, there are quite a few near misses and planes used toothed wheels control. Some people try to get the hell away from someone the very first cream to the divine judgments were. Use the equivalent in another language interjections can be a unique identifier stored a...
Mount Disappointment Hunting,
I Forgot My Driving Licence Number Uk,
Il High School Baseball Rankings 2022,
How Much Salvo Per Gallon Of Water,
Articles F